Here is what a speed trap is:
40802. (a) A "speed trap" is either of the following:
(1) A particular section of a highway measured as to distance and
with boundaries marked, designated, or otherwise determined in order
that the speed of a vehicle may be calculated by securing the time it
takes the vehicle to travel the known distance.
(2) A particular section of a highway with a prima facie speed
limit that is provided by this code or by local ordinance under
subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a) of Section
22352, or established under Section 22354, 22357, 22358, or 22358.3,
if that prima facie speed limit is not justified by an engineering
and traffic survey conducted within five years prior to the date of
the alleged violation, and enforcement of the speed limit involves
the use of radar or any other electronic device that measures the
speed of moving objects. This paragraph does not apply to a local
street, road, or school zone.
(b) (1) For purposes of this section, a local street or road is
defined by the latest functional usage and federal-aid system maps
submitted to the federal Highway Administration, except that when
these maps have not been submitted, or when the street or road is not
shown on the maps, a "local street or road" means a street or road
that primarily provides access to abutting residential property and
meets the following three conditions:
(A) Roadway width of not more than 40 feet.
(B) Not more than one-half of a mile of uninterrupted length.
Interruptions shall include official traffic control signals as
defined in Section 445.
(C) Not more than one traffic lane in each direction.
(2) For purposes of this section "school zone" means that area
approaching or passing a school building or the grounds thereof that
is contiguous to a highway and on which is posted a standard "SCHOOL"
warning sign, while children are going to or leaving the school
either during school hours or during the noon recess period. "School
zone" also includes the area approaching or passing any school
grounds that are not separated from the highway by a fence, gate, or
other physical barrier while the grounds are in use by children if
that highway is posted with a standard "SCHOOL" warning sign.
As you see it does not apply to a local road, street, or school zone. It also only applies to "the use of radar or any other electronic device that measures the speed of moving objects.
So in the officer paces you, no survey is required.